Bye Bye Arschgeweih (Ina Müller)

Lingua Ludica

25/10/12 Unterricht

Heute wurde Passiv geübt......ist das fehlerfrei?

Tiempos verbales en alemán: La voz pasiva (Vorgangspassiv)

Se utiliza para dar importancia a la acción o al hecho, o cuando el sujeto de la acción no se conoce o no es importante.

Das Haus wird in 1 Jahr gebaut.

La casa es construida en un año.

Cuando se desea dar a conocer el agente o sujeto se pueden utilizar las preposiciones von con dativo para causas directas, o durch con acusativo para causas indirectas.

von con dativo, para referirse a personas.

Das Haus wird von den Maurern in 1 Jahr gebaut.

La casa es construida en un año por los albañiles.

durch con acusativo, para referirse a objetos o conceptos abstractas.

Der Garten wird durch den Regen bewässert.

El jardín es regado por la lluvia.

Cómo se forma la voz pasiva

El verbo auxiliar para formar frases en pasiva, es el verbo werden, como sucede en los tiempos futuros, la diferencia es que en la voz pasiva, el verbo principal está en participio (Partizip II) en vez de estar en infinitivo.

Para formar los diferentes tiempos verbales en pasiva, el verbo werden sufrirá los cambios lógicos del tiempo a formar, es decir, que se conjugará en presente para formar la pasiva en presente, se conjugará en pretérito imperfecto (Präteritum) para formar la pasiva en pretérito imperfecto, y para formar los tiempos compuestos, el verbo werden se situará al final de la frase en participio (Partizip II) y en la posición principal se introducirá el verbo auxiliar sein o haben según corresponda a las reglas de desplazamiento o cambio de estado.

Presente

werden + Partizip II.

Se utiliza el verbo werden en presente como auxiliar conjugado, y el verbo principal en participio (Partizip II).

Der Garten wird durch den Regen bewässert.

El jardín es regado por la lluvia.

Pretérito imperfecto

wurden + Partizip II.

Se utiliza el verbo werden en pretérito imperfecto (Präteritum) como auxiliar conjugado, y el verbo principal en participio (Partizip II).

Der Garten wurde durch den Regen bewässert.

El jardín fue regado por la lluvia.

Pretérito perfecto

sein + Partizip II + worden.

Se utilizan el verbo auxiliar sein en presente como verbo conjugado, y tanto el verbo principal como el verbo werden van en participio (Partizip II).

Der Garten ist durch den Regen bewässert worden.

El jardín ha sido regado por la lluvia.

Pretérito pluscuamperfecto

waren + Partizip II + worden.

Se utilizan el verbo auxiliar sein en pretérito imperfecto como verbo conjugado, y tanto el verbo principal como el verbo werden van enparticipio (Partizip II).

Der Garten war durch den Regen bewässert worden.

El jardín había sido regado por la lluvia.

Futuro simple

werden + Partizip II + werden.

Der Garten wird durch den Regen bewässert werden.

El jardín será regado por la lluvia.

Futuro compuesto

werden + Partizip II + worden + sein.

Der Garten wird durch den Regen bewässert worden sein.

El jardín habrá sido regado por la lluvia.

Cómo se forma la voz pasiva con verbos modales

Presente

verbo modal (en presente) + Partizip II + werden.

Al introducir el verbo modal en la estructura propia de la voz pasiva en presente, el verbo werden se desplaza a la última posición de la frase.

Der Garten muss bewässert werden.

El jardín debe ser regado.

Pretérito imperfecto

verbo modal (en pretérito) + Partizip II + werden.

Se conjuga el verbo modal en pretérito, el resto de la frase permanece como en presente.

Der Garten musste gegossen werden.

El jardín debía ser regado.

Pretérito perfecto

verbo auxiliar (en presente) + Partizip II + werden + verbo modal (infinitivo).

Se conjuga el verbo auxiliar como en el pretérito perfecto activo, el resto de la frase permanece como en presente pasivo añadiendo el verbo modal al final.

Der Garten hat gegossen werden müssen.

El jardín ha debido ser regado.

Pretérito pluscuanperfecto

verbo auxiliar (en pretérito) + Partizip II + werden + verbo modal (infinitivo).

Se conjuga el verbo auxiliar como en el pretérito pluscuanperfecto activo, el resto de la frase permanece como en presente pasivo añadiendo el verbo modal al final.

Der Garten hatte gegossen werden müssen.

El jardín había debido ser regado.

23/10/12 Unterricht

Lehrbuch
Seite 76 U. 2a, b

Blanca hat uns 5 Bücher empfohlen und wir sollen uns entscheiden zwischen:

*Brombeersommer

http://www.magazin.dtv.de/index.php/2012/06/11/dorthe-binkert-brombeersommer/

*Winterkartoffelknödel 

http://kateslesekram.blogspot.com.es/2010/10/winterkartoffelknodel.html

*Genial gescheitert 

http://www.dtv.de/buecher/genial_gescheitert_24928.html

*Bei Hitze es ist wenigstens nicht kalt 

http://www.dtv.de/buecher/bei_hitze_ist_es_wenigstens_nicht_kalt_24857.html

*Nikolaikirche 

http://www.dtv.de/buecher/nikolaikirche_12448.html

18/10/12 Unterricht

Lehrbuch
Seite 75 Übungen 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, 2d
Seite 76 Übung 1a

Hausaufgabe
Arbeitsbuch
Seite 57 U. 2a, b, 3
Seite 58 U. 4, 5

16/10/12 Unterricht

Die Weisheit eines Menschen misst man nicht nach seinen Erfahrungen, sondern nach seiner Fähigkeit, Erfahrungen zu machen.George Bernard Shaw

Hallo Leute,

Heute haben wir endlich mit dem Buch angefangen...

Lehrbuch: Seite 72-73 Übung 1a; Seite 74 Übung 1a; 

Hausaufgabe: Seite 75 1b

Arbeitsbuch: Seite 54-55 Übungen 1a, 1b, 2, 3, 4a

11/10/12 Unterricht

Seite 114 Übung14 a,b,d

Als Hausaufgabe haben wir Übung 15 b

Wir haben mit Thema Wissen und Wissenschaft angefangen und Fotokopien darüber bekommen.

OKTOBERFEST 2012

Ich wär' so gerne Millionär

04/10/2012 Unterricht

Heute haben wir 5 Fotokopien bekommen

Perfekt oder Präteritum? Wir haben darüber gesprochen

Ein Leben wie im Märchen? Wir haben eine Biografie von Elisabeth von Österreich-Ungarn (Sisi)

02/10/2012 Unterricht

Hallo Leute,

Als Dornröschen einschlief.....haben wir Übungen mit Verben im Präteritum gemacht.

http://www.nthuleen.com/teach/grammar/verbchart.html

Die Bildung des Präteritums der " regelmäßigen Verben ".

Das Präteritum der regelmäßigen Verben, auch schwache Verben genannt, bildet man wie folgt:

Verbstamm    +    Präteritumendung

Person	Stamm	Endung	Beispiele
ich	lernen	-te	Damals lernte ich in Berlin Deutsch.
du	lernen	-test	Du lerntest im Skiurlaub viele Menschen kennen.
er/sie/es	lernen	-te	Der Junge lernte auf der Schule Französisch.
wir	lernen	-ten	Wir lernten in Afrika eine Menge über die Wildnis.
ihr	lernen	-tet	Lerntet ihr Spanisch?
sie / Sie	lernen	-ten	Sie lernten viel für das Leben.

Lautliche Besonderheiten:

Gelegentlich kommt es vor, dass der Verbstamm mit t; d; m* oder n* endet (*ohne Verben mit der Endung -ln oder -rn; klingeln, zittern). Beispiele sind die Verben: arbeiten, atmen, rechnen usw. Die Folge sind Ausspracheprobleme beim Bilden des Präteritums. Deshalb wird beim Präteritum ein " e " zwischen " Verbstamm " und der " Endung " eingeschoben.

Person	Verbstamm	Endung	Beispiele
ich	arbeiten	-ete	Damals arbeitete ich in Berlin.
du	heiraten	-etest	Wie alt warst du, als du heiratetest?
er/sie/es	atmen	-ete	Der Schwerverletzte atmete nur noch sehr schwach.
wir	beobachten	-eten	Wir beobachteten den Fremden schon sehr lange.
ihr	warten	-etet	Warum wartetet ihr stundenlang auf ihn?
sie / Sie	antworten	-eten	Die Frauen antworteten ihnen nicht.

Die Bildung des Präteritums der "unregelmäßigen und starken Verben".

Einige Verben, zum Beispiel "haben", "sein", und "werden", werden sehr häufig benutzt, da sie auch in der gesprochenen Sprache, also im Perfekt, benutzt werden. Einige davon finden darüber hinaus auch als Hilfsverb Verwendung. Das Präteritum der folgenden Verben sollte man unbedingt kennen:

Infinitiv	Präteritum	ich er; sie; es	du	wir sie; Sie	ihr
sein	waren	war	warst	waren	wart
haben	hatten	hatte	hattest	hatten	hattet
werden	wurden	wurde	wurdest	wurden	wurdet
wissen	wussten	wusste	wusstest	wussten	wusstet
denken	dachten	dachte	dachtest	dachten	dachtet
gehen	gingen	ging	gingst	gingen	gingt
fahren	fuhren	fuhr	fuhrst	fuhren	fuhrt
bringen	brachten	brachte	brachtest	brachten	brachtet
lassen	ließen	ließ	ließt	ließen	ließt

Die Bildung des Präteritums der Modalverben.

Die Perfektformen der Modalverben sind vom Satzbau ein wenig kompliziert, daher werden auch in der gesprochenen Sprache die Modalverben im Präteritum benutzt.

Infinitiv	Präteritum	ich  er; sie; es	du	wir  sie; Sie	ihr
dürfen	durften	durfte	durftest	durften	durftet
können	konnten	konnte	konntest	konnten	konntet
mögen	mochten	mochte	mochtest	mochten	mochtet
möchten*	wollten	wollte	wolltest	wollten	wolltet
müssen	mussten	musste	musstest	mussten	musstet
sollen	sollten	sollte	solltest	sollten	solltet
wollen	wollten	wollte	wolltest	wollten	wolltet

* Der Konjunktiv II. von mögen ist "möchten". " Möchten " ändert sich allerdings im Präteritum in "wollten".

Position 1	Position 2	Mittelfeld	Satzende
Subjekt	Verb 1	Ergänzung	Verb 2
Die Kinder	durften	gestern Abend mit ihren Freunden ins Kino	gehen.
Die Arbeiter	konnten	wegen des schlechten Wetters nicht	arbeiten.
Viele Schüler	wollten	bei dem schönen Wetter keine Hausaufgaben	machen.
Alle Arbeitnehmer	mussten	im vergangenen Monat viele Überstunden	leisten.
Die Ärzte	sollten	sich nach der Operation sofort beim Chefarzt	melden.
Peter	wollte	als kleiner Junge nie zur Schule	gehen.

Als Hausaufgabe sollen wir Übung 6 (Seite 17) und/oder Übung 11 (Seite 113) machen.

Bis bald